Chương 90: [Dịch] Khởi Động Lại Nhân Sinh

0039 [Người chơi rốt cuộc đã làm máy chủ quá tải] (1)

Phiên bản dịch 5062 chữ

Đế Đô.

Phó Quốc Cường ăn vội bữa tối, dặn dò nam nhi nhớ làm bài tập, chính mình lại lẻn vào thư phòng chờ game khai mở.

Thê tử làm công vụ viên mặt mày âm trầm, vừa xem xong bản tin liền đuổi tới thư phòng: “Phó Quốc Cường, nhìn xem cái đức hạnh của chàng kìa. Đã là đại trượng phu rồi, cả ngày ở nhà ôm máy tính chơi game, chàng không thấy hổ thẹn sao?”

“Chỉ chơi một lát, không làm lỡ việc.” Phó Quốc Cường vừa nói vừa dùng QQ liên hệ bằng hữu.

“Ngươi cứ chết dí trong đó đi!”

“Rầm!”

Cánh cửa phòng bị đóng sầm lại.

Phó Quốc Cường bĩu môi, không so đo với thê tử. Nghĩ ngợi một lát, lại ra ngoài gọi bảo mẫu pha một chén trà. Đêm nay hắn muốn cùng huynh đệ thức trắng đêm.

Trở lại trước máy tính, Phó Quốc Cường tiếp tục trò chuyện trên QQ:

“Ai còn chưa tới?”

“Dũng Tử có việc gấp, đêm nay không tới được.”

“Tên khốn này, lừa lười kéo cối xay cứ lắm chuyện!”

“Ta đã tải xong game, vừa thử đăng nhập một chút. Không thể vào game, nhưng có thể tạo nhân vật. Cái tư phục rách nát này lại có tới năm khu.”

“Vừa mở đã có năm khu sao?”

“Mỗi khu có thể vào một ngàn người, các ngươi hãy lên diễn đàn xem bài viết đi.”

“Ta đi xem thử.”

Dưới lầu xưởng game, Đào Thành Cương lại thuê thêm một căn nhà dân.

Chưa kịp sửa sang, bên trong thậm chí còn có giường, bàn ghế và tủ quần áo của chủ nhà.

Nơi đây chính là sở chỉ huy tác chiến của “Thâm Uyên Truyền Kỳ”!

Cấu hình máy tính cũng không tệ, mỗi chiếc đều do Phùng Đào dẫn đệ tử lắp ráp.

“Làm sao đây?”

Nhìn lượng tải game không ngừng tăng lên, trán Đào Thành Cương đã bắt đầu lấm tấm mồ hôi.

Tuy rằng chưa tới 1500 lượt tải, nhưng tốc độ tăng trưởng quá nhanh.

“Hãy tiêm thêm một mũi vắc-xin phòng ngừa.”

Trần Quý Lương đích thân ngồi trước máy tính, dùng tài khoản “ta” trong bài viết quảng bá, lần cuối cùng cập nhật “Nhật ký phát triển tư phục”:

“Cảm tạ sự ủng hộ của các huynh đệ tỷ muội. Nhiều ý kiến quý báu mà các ngươi đưa ra, ta và Nhất Kiếm Tây Lai đều cả gan tiếp thu. ‘Tư phục Thâm Uyên’ là đứa con của tất cả chúng ta, chúng ta nhìn nó từ không đến có, đêm nay sẽ chào đời, hy vọng nó có thể trưởng thành mạnh mẽ…”

“Máy chủ chúng ta thuê, đủ sức chứa 5000 người cùng lúc trực tuyến. Ha ha, dung lượng máy chủ lớn như vậy, chắc hẳn là dư dả rồi. Ta thật lợi hại!”

Đào Thành Cương đọc xong nội dung bài viết: “Chỉ có vậy thôi sao?”

Trần Quý Lương đứng dậy nói: “Dương ca, hãy bảo huynh đệ của ngươi hồi đáp bài viết. Bảy phần hồi đáp hãy chế giễu, nói rằng 5000 người cùng lúc trực tuyến là chuyện viển vông. Ba phần hồi đáp còn lại, hãy đối chọi với bảy phần kia.”

“Có ý nghĩa gì?” Tạ Dương hiếu kỳ hỏi.

Trần Quý Lương nói: “Máy chủ còn trống thì không có ý nghĩa. Máy chủ đầy ắp thì sẽ có hành động tiếp theo.”

Lời còn chưa dứt, Dương Vũ Huy đã nuốt nước bọt nói: “Tổng số lượt tải trên các diễn đàn game lớn đã vượt quá 1600 rồi. Tăng thật nhanh!”

Trần Quý Lương nói: “Hiện giờ mới 7 giờ 40 phút. Dân công sở ở các thành phố lớn vừa về nhà chưa lâu. Nếu tốc độ mạng của họ chậm, e rằng còn chưa tải xong. Quỷ mới biết hiện giờ có bao nhiêu người đang tải.”

“Chuyện này không hợp lẽ thường. Dù quảng bá có thành công đến mấy, cũng không thể vượt quá 5000 người trực tuyến chứ?” Đào Thành Cương nói.

Trần Quý Lương cũng không thể hiểu nổi.

“Rầm rầm rầm, rầm rầm rầm!”

Có người bên ngoài ra sức đập cửa, vội vàng kêu lên: “Xảy ra chuyện lớn rồi, xảy ra chuyện lớn rồi!”

Tạ Dương rất có nhãn lực, vội vàng chạy ra mở cửa.

Người phụ trách xưởng game do Dương Vũ Huy sắp xếp, đứng ở cửa nhanh chóng nói: “Trong ‘Nhiệt Huyết Truyền Kỳ’ có rất nhiều người chơi, đã hẹn nhau cùng tới chơi tư phục!”

“Nói rõ tình hình, từ khi nào bắt đầu?” Trần Quý Lương vội vàng hỏi.

Người kia nói: “Khi chúng ta đánh vàng trong game, mấy ngày trước đã phát hiện có người đang bàn luận về tư phục. Lại có người hô hào trên kênh chat công cộng, vừa mắng Thịnh Đại, vừa kêu gọi chơi ‘Thâm Uyên Truyền Kỳ’. E rằng rất nhiều người chơi đã hẹn trước rồi, nhưng họ chỉ trò chuyện riêng tư chứ không công khai. Sau bảy giờ rưỡi tối nay, khu an toàn của các máy chủ Nhiệt Huyết Truyền Kỳ, khắp nơi đều là tiếng hô hào đi chơi tư phục!”

Trần Quý Lương và Đào Thành Cương nhìn nhau, đã hiểu ra vấn đề gì.

Đừng thấy “Truyền Kỳ” đã mất đi rất nhiều người chơi, nhưng vẫn duy trì mấy chục vạn người trực tuyến, năm sau bình chọn game được yêu thích nhất vẫn có thể giành hạng nhất.

Nhưng mà, game đã nửa năm không cập nhật, phần lớn người chơi đã sớm chán ngán.

Trong lòng họ tích tụ oán khí và phẫn nộ với Thịnh Đại, nhưng lại không nỡ rời đi, bởi vậy vẫn luôn ở lại trong game.

Mà "bài đăng về dân tị nạn Truyền Kỳ" do Trần Quý Lương tạo ra đã dấy lên sự đồng cảm của đông đảo người chơi bản chính thức. Oán khí và lửa giận trong lòng những người này dường như đã tìm được nơi trút giận, lũ lượt kéo đến diễn đàn game để xem bài.

Rất nhiều người chỉ xem bài mà không trả lời, nhưng lại âm thầm rủ rê bạn bè chơi tư phục.

Cách làm của họ rất dễ hiểu: một là hoài niệm năm tháng xưa cũ, hai là sang tư phục thử trải nghiệm mới, ba là cố ý trả thù Thịnh Đại, bốn là chạy theo trào lưu góp vui.

Bạn đang đọc [Dịch] Khởi Động Lại Nhân Sinh của Vương Tử Quân

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16d ago

  • Lượt đọc

    111

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!